You're serious ?

"Die Welt ist jetzt hier drinnen","Alarm, die ganze Welt ruft an", "Sagt es mir jetzt/ in mein Gesicht". Pour déchiffrer les paroles des textes de Tokio Hotel, certains se sont directement réinscrits en cours d'allemand. Il existe même des manuels pour apprendre l'allemand version Tokio Hotel.

Wir "fangen schon mal zu leben an" ("Nous, on commence à vivre maintenant") chantent Bill, Tom, Gustav, Georg des Tokio Hotel. Pour les fans du groupe, qui ne sont pas naturellement germanophones, le fait que ces jeunes allemands chantent dans leur langue maternelle peut être déconcertant. Voire poser problème.

En attendant la reprise des cours d'allemand, les textes et les interviews de Tokio Hotel sont décryptés dans le "Dico Fan Tokio Hotel". Un manuel aux allures d'explication de texte signé par Charlotte Koch. En bonus, à la fin du livre, ce professeur d'allemand offre aux fans quelques formules pour aborder les stars allemandes : "Ihr wart spitze !" ("vous étiez top-génial !"), "Ich hatte Gänsehaut", ("J'avais la chair de poule"), "Ich bin noch nie so glücklich gewesen". ("J'ai jamais été aussi heureux !"). Pour ceux qui n'ont pas peur des euphémismes évidemment...

Perso je pense qu'en deux ans (ou moins) de fanatisation (ça se dit ?), certaines personnes ont bien appris l'allemand et savent tenir une conversation... d'autres ont opté pour les cours d'allemand. Pour moi, en deux ans, j'ai appris quelques phrases mais je n'sais pas du tout parler. Les cours d'allemand dans mon école étaient dispos mais bon, j'ai choisis une autre option...

________________________Je suis chiante puisque je vous dis que je reprend le blog et je ne reviens plus dessus pour un bon mois... mais ici mon excuse est que j'étais en vacances, sans vous prévenir mais bon... je le reprend cette fois.


...

++++++++++++++++++++++++++++++++++Tokio Hotel est un groupe de Pop-Rock fondé à Magdebourg ++++++++++++++++++++++++++++++++++(Allemagne) en 2001.

++++++++++++++++++++++++++++++++++Membres du groupe
++++++++++++++++++++++++++++++++++Le groupe Tokio Hotel est constitué de 4 jeunes Allemands : les ++++++++++++++++++++++++++++++++++jumeaux Bill et Tom Kaulitz, Georg Listing et Gustav Schäfer.

++++++++++++++++++++++++++++++++++* Bill Kaulitz (né le 1er septembre 1989 à Leipzig) est le chanteur du groupe. Déjà attiré par la musique, il commence à composer des chansons vers l'âge de 6 ans. Sept ans plus tard, il participe à StarSearch (version allemande de La nouvelle Star) mais sera éliminé en finale. Il a doublé la voix allemande de Arthur, dans « Arthur und die Minimoys » (« Arthur et les Minimoys » en français) de Luc Besson en compagnie de Nena.

++++++++++++++++++++++++++++++++++* Tom Kaulitz est le frère jumeau de Bill. Il occupe la place de guitariste dans le groupe et compose quelques morceaux de musique de Tokio Hotel avec son frère Bill, qui est le compositeur et leader du groupe. Sa passion pour la guitare lui a été transmise par son beau-père, lui-même guitariste. En effet il n'a jamais pris de cours de musique et a commencé à jouer de la guitare à l'âge de 6 ans.

++++++++++++++++++++++++++++++++++* Gustav Schäfer (né le 8 septembre 1988 à Magdebourg) est le batteur du groupe. Il est initié à la musique très jeune par son père, fan de Eric Clapton et Genesis et a commencé à apprendre la batterie à l'âge de 5 ans en conservatoire de musique.

++++++++++++++++++++++++++++++++++* Georg Listing (né le 31 mars 1987 à Halle), le bassiste, est le plus âgé des quatre. Il a commencé à apprendre la basse à l'âge de 12 ans dans le même conservatoire de musique que Gustav qu'il rencontrera quelques années plus tard.

++++++++++++++++++++++++++++++++++Création du groupe
++++++++++++++++++++++++++++++++++En 2001, Bill et Tom rencontrent Gustav, dans un petit club lors d'un concert à Magdebourg que tous deux donnaient. Celui-ci leur présente à son tour Georg, qu'il connaissait du conservatoire que tous deux fréquentaient. Ensemble, ils fondent Devilish (« Démoniaque » en français) qui deviendra plus tard Tokio Hotel. Six mois après, Tokio Hotel joue dans de nombreux clubs de Magdebourg et des alentours.

++++++++++++++++++++++++++++++++++En 2004, Tokio Hotel commence à travailler avec une équipe de producteurs et paroliers de Hambourg qui les a remarqué lors d'un de leurs concerts : Peter Hoffmann, Pat Benzner, Dave Roth, et David Jost, qui contribueront à rendre leur approche plus professionnelle. Hoffmann, Benzner, Roth et Jost ont composé et produit de nombreux artistes ( Falco , The Corrs, Sarah Brightman, ... ) ou remixé d'autres ( The Doors, Faith Hill,... ). Hoffmann leur fait passer plusieurs essais devant différentes maisons de disque et c'est finalement Sony BMG qui décide de signer avec le jeune groupe. Peu de temps avant la sortie de leur premier album, la multinationale décide de mettre fin au contrat la liant avec Tokio Hotel.

++++++++++++++++++++++++++++++++++En 2005, Tokio Hotel obtient un nouveau contrat avec Universal ++++++++++++++++++++++++++++++++++Music.

++++++++++++++++++++++++++++++++++Origine du nom du groupe
++++++++++++++++++++++++++++++++++Dans de nombreuses interviews, les membres du groupe ont expliqué le choix de leur nom : ils désiraient que leur nom reflète une grande ville dynamique, et considérant Tōkyō comme méconnue du grand public, ils décidèrent de l'adopter (Tōkyō s'écrit Tokio en allemand d'où la graphie différente du nom français). À cela, ils ajoutèrent le mot Hotel qui, à leurs yeux, est un symbole d'un groupe qui réussit et donc fait des tournées, allant de ville en ville et d'hôtel en hôtel.

++++++++++++++++++++++++++++++++++Ils ont cependant déclaré, dans une interview de Rock Mag', que le nom du groupe venait simplement du fait qu'ils adoraient la ville de Tokyo et qu'ils avaient beaucoup aimé dormir à l'hôtel pendant les tournées de Devilish.

Albums
2005 : Schrei

1. Schrei
2. Durch den Monsun
3. Leb' die Sekunde
4. Rette mich
5. Freunde bleiben
6. Ich bin nich' ich
7. Wenn nichts mehr geht
8. Lass uns hier raus
9. Gegen meinen Willen
10. Jung und nicht mehr jugendfrei
11. Der letzte Tag
12. Unendlichkeit


2006 : Schrei (so laut du kannst)

1. Schrei (2006)
2. Durch den Monsun
3. Leb' die Sekunde
4. Rette mich (Video Version)
5. Freunde bleiben
6. Ich bin nich' ich
7. Wenn nichts mehr geht
8. Lass uns hier raus
9. Gegen meinen Willen
10. Jung und nicht mehr jugendfrei
11. Der letzte Tag (Radio Version)
12. Unendlichkeit
13. Beichte
14. Schwarz
15. Thema Nr. 1
16. Schrei (Acoustic Version)
17. Durch den Monsun (Unplugged Version)


2007 : Zimmer 483

1. Übers Ende der Welt
2. Totgeliebt
3. Spring nicht
4. Heilig
5. Wo sind eure Hände
6. Stich ins Glück
7. Ich brech aus
8. Reden
9. Nach dir kommt nichts
10. Wir sterben niemals aus
11. Vergessene Kinder
12. An deiner Seite (ich bin da)
13. In die Nacht (titre caché)

* Bonus du CD français

1. Monsoon (Durch den Monsun)
2. Ready, Set, Go! (Übers Ende der Welt)

* Ajout de la réédition 2008

1. 1000 Meere


2007 : Scream

1. Scream (Schrei)
2. Ready, Set, Go! (Übers Ende der welt)
3. Monsoon (Durch den monsun)
4. Love Is Dead (Totgeliebt)
5. Don't Jump (Spring nicht)
6. On The Edge (Stich ins Glück)
7. Sacred (Heilig)
8. Break Away (Ich brech aus)
9. Rescue Me (Rette mich)
10. Final Day (Der letzte Tag)
11. Forgotten Children (Vergessene Kinder)
12. By Your Side (Ich bin da)


2007 : Zimmer 483 - Live In Europe

1. Übers Ende der Welt
2. Totgeliebt
3. Ich brech aus
4. Spring nicht
5. Der tetzte Tag
6. Wo sind eure Hände
7. Durch den Monsun
8. Wir sterben niemals aus
9. Stich ins Glück
10. Ich bin nicht ich
11. Schrei
12. Vergessene Kinder
13. Leb' die Sekunde
14. Totgeliebt
15. In die Nacht
16. Rette mich
17. An deiner Seite (ich bin da)


2008 : Sream (America)